回医药：中阿医学融合之珠再生辉

或许地球上，再难有一片土地如这里，一边是“烈焰”，一边是青田。在蒙古语中，这片被称为“黑色骏马”的地方，有个美丽的名字：贺兰山。

站在贺兰山巅，目之所及，银川市区尽收眼底，如今在该市胜利街的宁夏医科大学回医药博物馆内陈列的文物和展板，向游人讲述着回医药千百年的发展脉络。

回医药，丝绸之路上的记忆

阿拉伯—伊斯兰医学传入中国，与中国传统医学结合形成了回医药学。如今，回医药学正迎来新的发展机遇

南北220公里、东西40公里的贺兰山，将西边内蒙古万里大漠在此终结，滔滔黄河自中宁县滚滚北上。山水并行，银川平原幻化成塞北江南。

数千年前，匈奴、鲜卑、突厥、回鹘、吐蕃、党项等少数民族，在此驻牧游猎，古人对于天、地、人的理解，在贺兰深谷中的壁画上，保留了下来。其中不乏远古巫医施展法术的场景。生老病死，每个个体必须经历的生命轮回，被刻画在层层斑驳的岩石上。

为了追寻回医药的发展起源，记者来到了宁夏医科大学中华回医药文化博物馆。

这座博物馆阿拉伯装饰风格明显。讲解员杨青告诉记者，唐宋之前中国历史上没有“回医药”之说。唐宋时期，阿拉伯—伊斯兰医学随着中阿文化交流传入中国，并与当时中国传统医学结合形成了具有回族特点的回医药学，其代表作为明代初编修的《回回药方》。该书吸收了古希腊、罗马、印度、波斯、阿拉伯语民族医学理论，最终诞生回医药。

博物馆的展板上，清晰地勾勒着回医药发展路径。“唐宋时期伴随着海外贸易发展，阿拉伯香药大量输入中国，为阿拉伯医学的渐入及与中医学融合创造了条件，进而为回医药学的形成奠定了基础，”杨青说，“《千金翼方》《外台秘要》及《新修本草》等对阿拉伯-伊斯兰香药的记载和运用前所未有，标志着中阿医药的相互渗透和融合，回族医学中重要的典籍之一《海药本草》，就成书于该时期。”

明末清初的“以儒诠经”活动是伊斯兰教中国化的重要阶段，同时是回医药理论形成的重要阶段。此时的中国伊斯兰教汉文译著中出现了大量关于回医药理论体系的阐述，最为典型的当属刘智的《天方性理》。杨青介绍，晚清民国回医大家辈出、回回医馆林立、回回药物盛行，如今世人熟知的白敬宇药业与马应龙药业均属回药企业代表。

杨青还告诉记者，近年来，国家日益重视回医药，明确提出加强回医药的研究和发展，回医药学迎来了新的发展机遇。回医药临床机构、回医药研究机构不断加大试验与研究的力度，海外交流活动纷纷开展。在宁夏回族自治区，依托回族文化的区位优势，回族医药发展取得了可喜的成绩。尤其是宁夏回族自治区内陆开放型经济试验区的建立，为回医药产业化提供了更加广阔的市场空间。

汤瓶八诊，连锁店开到国际上

回医回药汤瓶八诊疗法，已被列为国家级非物质文化遗产，并向马来西亚、阿联酋等地推广

杨青的观点得到了杨华强的认可。杨华强如今的身份是国家级非物质文化遗产传承人、马来西亚汤瓶八诊国际资源有限公司董事会主席，他正在将汤瓶八诊推向东南亚乃至世界。

“汤瓶”是不同民族文化融合的产物。盛唐时，通过丝绸之路，来中国经商的阿拉伯先贤带来了珠宝异珍、香药香料和医学文化。唐王李世民为了表彰他们，按照伊斯兰的宗教礼仪和生活习俗打造了一个纯金的瓶子，命名为“唐瓶”。随着时代变迁，由于此瓶乃盛放洁净之水，供穆斯林洗小净使用的容器，而中国古代把洗浴用水称之为“汤”，故又将此容器命名为“汤瓶”。

回医回药汤瓶八诊疗法，由明末清初河南省的杨明公不断整理总结。千百年来通过口传心授、言传身带的方法传承至今。近年来，该疗法对亚健康及常见慢性病的防治，引起了社会各界关注。现已被列为国家级非物质文化遗产。汤瓶通过振骨板、骨诊棒、推经锤、耳诊棒等传统器具，配合按摩手法，共同完成头诊、面诊、耳诊、手诊、脚诊、骨诊、脉诊、放血疗法、榻罐、刮痧等治疗。阿拉伯香药也被应用于治疗之中。

如今，汤瓶八诊疗法在马来西亚、卡塔尔、阿联酋等地也被推广。杨华强还正在打造汤瓶八诊回医院，并将启动宁夏医科大学汤瓶八诊职业培训学院，培养出更多合格的诊疗师。

“借助‘一带一路’，汤瓶八诊在走向世界的过程中，将更好地宣传中华文化，让世界更了解中国。”杨华强说。

自治区中医院，回医药服务世界

融合中医药与阿拉伯医学，医疗水平不断提升，在阿联酋、埃及等国家声名远播

阿费夫是阿拉伯人，她患有严重的失眠头痛，并反复发作多年，头痛难忍，入睡困难、梦多易醒，有时每晚睡眠只有2小时。

她在朋友的介绍下，漂洋过海来到宁夏回族自治区中医医院接受治疗。令她欣喜的是，这里就诊便捷。医院为她开辟“绿色通道”，配备翻译，并负责机场接送。

回医、中医为她综合诊断，判断她生活不规律、思虑过度、精神紧张，表现为肝胃不和、脉络阻滞，并开出了疏肝和胃、通经活络的方剂，同时给予针灸理疗等治疗。经过半个月的治疗，阿费夫多年来的疾病被治愈了。

宁夏回族自治区中医医院院长李明告诉记者，由于语言、宗教同宗同源，阿拉伯国家对宁夏有着深厚感情。该院在融合了中医药与阿拉伯医学之后，医疗水平不断提升，在阿拉伯联合酋长国、埃及等国家中声名远播。该院开发的足疗系列院内制剂，以及针灸、按摩手法成为失眠头痛疾病的克星，医治好了大量海外病人。