美媒：中国药材质量下降 美国欲在本土种植

　　外媒称，在美国，对中药渐强的兴趣正在为一些农场主创造一个有利可图的小众市场：他们种植开业医师想要的药草、花和树木。

　　据美联社12月27日报道，几乎所有医师还都依赖从中国进口的原材料，但野生药材的减少以及质量和安全问题可能提升对美国种植的药材的需求。几个州已经设立“种植小组”，帮助农场主确定最常用药材的试验群丛。

　　报道称，德尔马的丽贝卡·赖斯说：“身为农场主，我喜欢这个建议——种其他人不种的东西，对人们有益的东西。这个项目真的很棒。”她是纽约种植小组的30名成员之一。

　　建立这个小组的研究人员琼·吉布利特说，这也可能很赚钱。她估计，本地种植草药的市场价值将达到每年两三亿美元。

　　报道称，中药在美国逐渐得到主流的认可。全美有三万名执照医师。有46个州发放许可，常常要求硕士学位和进一步的资质。2014年，克利夫兰诊所开设了一家中药治疗诊所，这是全美第一批设在医院的中药诊所之一。

　　克利夫兰诊所综合医学中心的针灸和中医执照医师杰米·斯塔基说，对草药而言，质量、真假和纯度都非常重要。

　　斯塔基说：“如果美国的种植者能培育出跟来自中国的品种一模一样的高质产品，没有重金属或杀虫剂污染，我认为这对农场主来说是一个很好的机会。”

　　报道称，中医常用的草材有300多种。吉布利特和加利福尼亚州佩塔卢马的草药种植者佩格·谢弗为美国的农场主编纂了一个可销售药材品种表。表里包括白芷（一种开花的多年生植物，根部可用来缓解疼痛和炎症）、紫菀（据说有抗菌的功效）、薄荷（用于缓解肚子疼）和丹参（鼠尾草属植物，根部用于治疗心血管疾病）。

　　美国国家卫生研究院说，中医的技术——包括针灸和太极拳等技法——主要用作主流医药的补充。该机构警告说，某些草药可能产生严重的副作用，此外也没有严格的科学证据显示中医对于所治疗的病症确实有效。临床试验非常困难，因为治疗涉及针对每一位患者配制的草药。

　　吉布利特2008年在纽约哈得孙谷创办海福尔斯基金会以促进草药的研究和保护。她说，要培育高质量的中草药，在与其自然生长环境类似的环境下种植是关键。这个基金会将提供有关的植株以确保品种的真实性并且只向持照中医销售产品。

　　弗吉尼亚州派勒特的非营利机构蓝岭中药中心负责人罗布·格伦说，市场研究显示，对中药材的需求很高而供给很低。

　　他说：“目前来自中国的药材质量不比从前，美国医师表示愿意为在本地有机培育的高质药材支付额外费用。”

　　蓝岭中心用烟草种植地区振兴委员会的一项经济发展拨款招募当地农场主种植药用植物，再加工销售给持照医师。今年，该中心在35块农场种了38种中药材并把一批收成发给26位医师，他们同意对药材的质量和有效性进行评价。

　　北卡罗来纳达勒姆东方健康解决方案中心的医师肯·莫尔黑德说：“我们对样本的质量超级满意。我们非常希望得到干净的有机药材。我认为这些农场主可以经营得很好，我们也可以发展一项支持地方经济、有利于环境、改善人们健康的行业。”

　　格伦说，从经济角度，他们的目标是引进一种作物，每年最多给农场主的收入增加1.5万美元，相当于使经济困难地区的农场主增加一倍收入。

　　格伦说，要实现这一目标，一名农场主需要拿出一英亩的土地在这个项目投入八年。他说，因为有些药材是树木或多年生植物，需要几年才能长到可以销售的程度，要实现投资的最大回报需要时间。

　　该中心的初期研究显示，投资回报从每棵植物1.69美元到20美元不等。

　　报道称，格伦说：“随着实验的继续，我们将努力让农场主种植更多价值高需求量大的植物。”