德国制药巨头进军中药市场

　　德国制药巨头勃林格殷格翰30日宣布，在中国的首个独家中成药OTC（非处方药）产品乐可通正式上市。业内认为，这将提升勃林格殷格翰在中国市场的占有率，同时也有望推动这一中成药国际化。

　　据了解，这是勃林格殷格翰通过携手中国药企辅仁药业，第一次拥有中成药品牌，也正式进入中成药市场。乐可通主要用于慢性便秘的治疗，辅仁药业负责产品的生产，勃林格殷格翰负责市场推广和销售。

　　艾美仕公司（IMS）的统计数据显示，2014年中国便秘治疗市场总量约为22亿元，主要产品类别分为保健品、中成药和西药，近来市场增长率约10％。

　　勃林格殷格翰大中华区消费者自主保健药品事业部总经理温浩基告诉记者，本次推出乐可通，“结合2011年引进中国的乐可舒片剂，以及今年初上市的乐可舒栓剂，产品线组合丰富后，目标是成为行业领导者。”

　　“其实，作为勃林格殷格翰第二大业务部门的感冒咳嗽、消化及营养保健等，这些领域主要被中成药占据，换言之，如果没有中成药产品线，在中国很难做大。”温浩基说。

　　其实，外资药企涉足中药领域并非个案，2014年德国拜耳以36亿元收购中国民营制药公司滇虹药业的所有股份，后者主要生产皮肤科OTC和用以治疗各类妇科疾病的传统中草药产品。虽然这是行业内的一个典型案例，但是这一举动也被业内解读为，外资药企并非只想单纯开拓中药市场，因为在面临处方药的专利悬崖和激烈竞争下，外资药企更看重本土OTC产品、渠道来做大市场，拉动利润。

　　与外资药企合作，中国企业也有推动中药加快“走出去”的考虑。辅仁药业董事长朱文臣告诉记者，从之前的行情看，中药登录东南亚市场基本没有什么问题，可是在美国、欧洲等地区就比较困难，一方面是患者用药习惯，另一方面在于中药的行业标准比较受争议。

　　中国医药保健品进出口商会的数据显示，2014年中欧医药贸易额达到332亿美元，其中药品制剂贸易额为93.5亿美元，但对欧盟出口额仅为4.5亿美元。

　　温浩基表示，开拓国际市场是有机会的，但考虑到各地对中药标准的认定以及市场接受度不同，“走出去”需要进一步和当地市场进行沟通、跟进，减少阻碍。